Morski krajobraz w Blogger’s Quilt Festival

Niedawno uszyłam nadmorski krajobraz. Na pożegnanie lata. 
Zgłaszam go do konkursu Blogger's Quilt Festiwal, który organizuje Amy Ellis na blogu Amys Creative Side w kategorii "aplikacje".

I have recently made a coastal landscape. It was my goodbye to the Summer. 
I submit it to the Blogger's Quilt Festival contest in the applications category. The contest is organised by Amy Ellis on her blog Amys Creative Side.  

  
Quilt ma wymiary 180 x 70 cm. Uszyłam go w prezencie ślubnym. Bardzo podobał się młodej parze. Więcej o nim przeczytacie w poście z września.
Pikowanie spowodowało, że quilt jest trójwymiarowy. W świetle słońca w moim ogrodzie dobrze widać wypukłe chmury.

The size of the quilt is 180 x 70 cm. It was a wedding gift for my friends. They liked it a lot! You can see more detaild on this wuilt in one of my previous posts from September. 
This quilt is three-dimensional. You can see the convex clouds when you put it in a daylight.

Szyłam tę pracę szybko i z ogromną przyjemnością. Zachęciło mnie to do uszycia bardzo podobnego, ale już mniejszego krajobrazu, o którym napisałam w kolejnym poście. 

It didn't take me long to sew this quilt. I also made a mini version of it, you can find more details and photos here.

Prawdopodobnie uszyję tą metodą następne krajobrazy, bo bardzo mi się spodobało takie szycie.

I will probably make more landscapes using this method. I really like it, it;s fast and effective. 


Jeżeli Wam spodobał się ten quilt, to zagłosujcie :). Głosowanie zaczyna się 29 października i trwa do 5 listopada. Żeby oddać głos, trzeba odnaleźć moją pracę wśród linków (pod każdą kategorią jest galeria) i kliknąć na serduszko w rogu. Każdy będzie mógł oddać trzy głosy w każdej kategorii. 
Jeżeli chcecie oddać na nią swój głos, szukajcie jej w galerii TU.

If you like it - please vote :) The voting begins October 29th and lasts until November 5th. To vote you need to find my quilt among the links (there is a gallery under the name of each category) and click a little heart which is in the corner of the miniature. This quilt is to find here.