piątek, 20 listopada 2015

Do pięciu razy sztuka? / The fifth time (and still counting)?

Dwa lata temu pisałam, o trzeciej odsłonie tajemniczego lasu.
Wtedy myślałam, że poprzestanę na trzecim sposobie opracowania tego samego tematu. Ale gdzie tam... Uszyłam w technice confetti wersję mini. Chyba jej nigdzie nie pokazywałam.

Dzisiaj skończyłam szyć jeszcze jeden las. Ten jest duży. Ma 140 x 95 cm.

It's beed three years since I showed you the third release of my "mysterious forrest". 
I thought back then that it was the last method of sewing this kind of work. I was wrong... I quilted a mini version.

Today I want to present another "Forrest". This one is quite big. It's dimensions are 140 cm x 95 cm.


Świetnie wpasowuje się we wszystkie fragmenty mojego podwórka.

It fits into all parts of my garden.





Jak jest uszyty? Podstawowa część to confetti. A reszta jest aplikacją. Po uszyciu uprałam go i wirowałam w pralce. Kawałki materiałów, które są liśćmi, bardzo ładnie postrzępiły się.

How is it made? The main part is confetti. The rest of the quilt is an application. When I finished sewing it I washed it in the washer and spinned. The pieces of fabrics which I used as leaves are now beautifully shred. 







To ten obrazek, nie większy niż kartka papieru, narobił tyle zamętu i wielokrotnie inspirował mnie do szycia.

The original photo so little... but it has inspired me to sewing for so many times.


A to mini quilt uszyty techniką confetti w zeszłym roku.

This is the mini quilt which I made last year.


Mam ochotę na jeszcze jedno podejście do tego samego tematu, inną techniką. Czy kiedyś mi się to znudzi?

I really feel like sewing it again, a different technique this time. Am I ever going to get bored of it?

19 komentarzy:

  1. Aniu, wymiatasz! Pięknie uchwycone światło.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Kasiu, bardzo dziękuję. Zdjęcie tego lasu było bardzo wdzięcznym obiektem :). Ja tylko dołożyłam swoje "trzy grosze" w postaci szmatek:)

      Usuń
  2. Przepiękne! Uwielbiam tą technikę jest taka malarska a las czarodziejski!

    OdpowiedzUsuń
  3. Cudowne słońce w tym lesie. jest cieplutko, bajecznie, a drzewa cichutko szumią. Bardziej mi się podoba niż zdjęcie. Aniu - rzucasz na kolana.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo dziękuję Teresa. Jak to miło czytać takie komentarze :).

      Usuń
  4. Brak mi słów- takie to piękne.Jesteś mistrzynią Aniu

    OdpowiedzUsuń
  5. Piękne! Ile w tym ekspresji! Światło i gra faktur... niesamowite.

    OdpowiedzUsuń
  6. O matko... Siedzę, podziwiam i napatrzeć się nie mogę...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Ata, zapraszam do środka, tam jest radośnie i słonecznie. Nie to co za naszymi oknami :). Bardzo Ci dziękuję :)

      Usuń
  7. jest przepiękny , cudowny Aniu.
    Chciałabym poznać tę technikę.

    OdpowiedzUsuń
  8. Nawet i 10 razy taki las możemy podziwiać :) Każdy inny i każdy piękny i każdy wyjątkowy.
    Pozdrawiam
    Kamila

    OdpowiedzUsuń
  9. Siedzę w niemym zachwycie !

    Szokująco piękne !

    OdpowiedzUsuń